CHOMSKY’S LANGUAGE AND MIND, THE CONCEPT OF GENERATIVE LINGUISTICS, AND PROFESSOR BAKHTIYOR MENGLIYEV’S TRANSLATION SKILL

Authors

  • Mirzayev Ibodulla

Keywords:

Noam Chomsky, Language and Mind, generative linguistics, Universal Grammar, linguistic competence, scholarly translation, terminological equivalence

Abstract

This article analyzes the work “Language and Mind” by the American linguist Noam Chomsky, its place in the concept of generative linguistics, and the scholarly and cultural significance of its translation into Uzbek. The study examines Chomsky’s view of language as a complex system associated with human mental activity and biological and cognitive capacities, as well as the stages in the development of generative grammar, linguistic competence, Universal Grammar, language acquisition, and the creative nature of language. It also evaluates Chomsky’s debate with the behaviorist paradigm, particularly his 1959 critical review of B. F. Skinner’s “Verbal Behavior” and its role in the history of the cognitive sciences. A separate part of the article focuses on Professor Bakhtiyor Mengliyev’s translation of Chomsky’s work into Uzbek, addressing terminological equivalence, semantic precision, syntactic transformation, academic style, and the use of the resources of the national scholarly language. The article proposes viewing Chomsky’s theory not as an absolute and unchanging doctrine, but as a scientific paradigm that has developed through dialogue with contemporary cognitive, constructivist, and biolinguistic research.

Submitted

02.11.2026

Published

02.11.2026

How to Cite

Mirzayev Ibodulla. (2026). CHOMSKY’S LANGUAGE AND MIND, THE CONCEPT OF GENERATIVE LINGUISTICS, AND PROFESSOR BAKHTIYOR MENGLIYEV’S TRANSLATION SKILL. Philological Research: Language, Literature, Education, 3(3.1-3), 10–15. Retrieved from https://journaltersu.uz/index.php/pr/article/view/587